Das kann ich nicht für dich einordnen, ich lese höre sehe alles Englische seit etwa einem Vierteljahrhundert im Original und mir zieht es teilweise die Fußnägel auf was so Synchronisation einem Werk antun kann wenn ich irgendwo reinstolpere.
Probier es einfach, Hörbücher sind evtl. ein harter Einstieg, bei Filmen und Serien kann man sich den Sinn von unbekannten Vokabeln vielleicht leichter erschließen. Im Endeffekt kannst du aber nur gewinnen.
Es wäre jetzt nur ein Problem, wenn er mit Wissenschaftlichen Begriffen um sich wirft.