Das Problem entsteht ja dadurch, dass beide Staaten früher den Anspruch erhoben haben, "China" zu sein. Taiwan würde gerne seinen Namen ändern, also nicht mehr "Republik China" heißen, aber das erlaubt VR China nicht. Aber erst dann wäre internationale Anerkennung möglich.
Taiwan hat allerdings nie zur VR China gehört, der Anspruch ist also imho ziemlich gering. Ich verstehe daher das herumgeeiere der Regierung sehr gut. Ich fand auch die Erklärung, dass es partielle Souveränität gibt ziemlich gut. Zum Beispiel gibt es diplomatische Beziehungen zum Palästinenserstaat seitens Deutschland, obwohl ebenfalls nicht als Staat von Deutschland anerkannt.