Hätte fast die neuste auch wieder etwas merkwürdige Kommunikation von Gazprom zu der Gasturbine vergessen:
Zitat«Газпром» официально обратился к Siemens c просьбой предоставить документы, позволяющие вывезти газотурбинный двигатель для КС «Портовая».
15 июля «Газпром» официально обратился к компании Siemens с просьбой предоставить документы, которые с учетом действующих санкционных режимов Канады и Европейского союза позволят вывезти в Россию газотурбинный двигатель для КС «Портовая» – критически важного объекта для газопровода «Северный поток», и выполнения группой компаний Siemens своих обязательств в рамках ремонта и сервисного обслуживания газотурбинных двигателей.
«Газпром» рассчитывает на безусловное выполнение группой компаний Siemens своих обязательств в рамках сервисного обслуживания газотурбинных двигателей, от которых зависит надежная работа газопровода «Северный поток» и обеспечение природным газом европейских потребителей.
Via Google Translate:
ZitatGazprom hat sich offiziell an Siemens gewandt mit der Bitte, Dokumente zur Verfügung zu stellen, die den Ausbau eines Gasturbinentriebwerks für die Portovaya CS ermöglichen.
Am 15. Juli beantragte Gazprom offiziell bei Siemens die Vorlage von Dokumenten, die unter Berücksichtigung der aktuellen Sanktionsregelungen Kanadas und der Europäischen Union das Gasturbinentriebwerk für die CS Portovaya, eine kritische Anlage für das Nord Stream-Gas, zulassen werden Pipeline, die nach Russland exportiert werden soll, und die Konzerngesellschaften von Siemens von ihren Verpflichtungen im Rahmen der Reparatur und Wartung von Gasturbinentriebwerken.
Gazprom setzt auf die bedingungslose Erfüllung der Verpflichtungen des Siemens-Konzerns im Rahmen der Wartung von Gasturbinentriebwerken, von denen der zuverlässige Betrieb der Gaspipeline Nord Stream und die Versorgung der europäischen Verbraucher mit Erdgas abhängen.