...dachte das sei einfach der aktuelle Zeitgeist : )
Es gibt ja auch im deutschsprachigen Raum diesen Spruch so vonwegen das wenn das Leben dir Zitronen gibt du Zitronensaft daraus machen sollst, wobei soweit ich das verstehe die Zitronen sinnbildlich für Probleme aller Art stehen können und der Zitronensaft für sowas wie eine Lösung oder zumindest einen kreativen Umgang mit einem Problem stehen soll...aber in der aktuellen Zeit werden immer mehr Menschen mit Zitronen bzw Problemen (die Corona Zeit, Klimawandel und weitere immer schlimmer werdende ökologische Probleme, immer mehr Menschen leben in Armut, immer mehr Rassismus usw) parallel von oben bis unten vollgeschissen und sind immer öfter am Ende ihrer Kräfte, daher können viele Leute keine weiteren Zitronen zu Zitronensaft verarbeiten. So verstehe zumindest ich das.