Du meinst, die haben ihre Pässe da irgendwo verloren, wie so islamistische Terror-Amateure, oder so kleine Davidsterne und polnische Fähnchen auf den Arsch tätowiert gehabt?
Wir wissen ja nicht, wo sie ihre Zuordnung hernehmen. Vielleicht ist auch einfach jeder Söldner ein Pole, weil es so viele von ihnen gibt, außer er ist beschnitten, dann ist es ein Israeli.
Kopf und Hände zu entfernen würde dazu dienen, die einfachen Formen der Identifikation, wo du mit Bildern arbeiten kannst, auszuschließen. Natürlich hilft die Kenntnis der Herkunft sehr dabei, einzugrenzen, wo du anfangen musst anhand der Überreste zu suchen. Aber - jenseits von Ausweisdokumenten und Mobiltelefon - ist der Aufwand jeden Hinweis auf die Herkunft zu entfernen vermutlich zu hoch. Wenn du sicher gehen willst, nimmst du schließlich einfach die Leiche mit. Das Vorgehen bedeutet dafür war keine Zeit.
Insofern klar klingt wie eine Horrorgeschichte, scheint mir aber plausibel. Die Frage ist wirklich nur, haben sie diese Körper in dem Zustand wirklich dort gefunden oder nicht.